BBC One’s new Sunday evening period drama is no gentle, quiet or quaint look back at an innocent, idyllic age. South Riding has bite, blackness and resonances that ring true even 75 years on from the era in which it is set.