Are you ready for your treatment? The creator of Buffy The Vampire Slayer and Firefly returns to the network that, if you believe fan furore, hasn’t always treated him well in the past.