The third and seemingly final run of metal’s best fake cartoon band continues the high bloodening of the previous shows of yore.