For a film so blatantly designed to be provocative, Bradley Parker’s The Chernobyl Diaries is a shockingly dull affair.