Robson Green (Being Human) and George Sampson (Britain’s Got Talent) have joined the cast of comedy-drama Mount Pleasant.