Dan Stevens is joining Natalie Portman as her on-screen husband in upcoming astronaut drama Pale Blue Dot, from Legion creator Noah Hawley.