Filming has begun on the second series of BBC One’s Death in Paradise, with British singer-songwriter Jamelia set to appear in her first TV role.