In the second instalment of Luther’s new series, featuring Idris Elba as DCI John Luther, serial killer Cameron Pell has taken a police officer hostage – but what is the deranged former art’s student’s real plan?